Это аллегорическая композиция, выполненная по рисунку Фердинанда де Мейса и представляющая знаменитое путешествие 1787 года Екатерины II по Новороссии и Крыму (Тавриде).
Творчество крупного французского гравера Жана-Жака Авриля Старшего представлено гравюрой, чей сюжет связан с российской историей. Согласно законам жанра в композиции тесно переплетаются реальные и вымышленные, но необходимые элементы.
Екатерина II представлена в образе античной богини, восседающей на колеснице, запряженной квадригой коней, которыми правят крылатые Гении. Трубящая Слава возвещает о прибытии императрицы. В облаках парит другая аллегорическая женская фигура, венчающая Екатерину II венком, а в правом верхнем углу композиции изображены Юпитер и Петр I, взирающие на императрицу.
В нижней части листа – «земные обитатели» – новые подданные Российского государства, представители счастливых присоединенных земель, встречающие государыню. Как гласит составленное Фердинандом де Мейсом и приложенное к гравюре «Описание», одни из них «усыпают путь Ея цветами и радостными восклицаниями изъявляют коликим удовольствием исполнены сердца их от лицезрения Матери своей и Обладательницы; другие повергают себя во благоговение к Ея стопам, принося Ей избраннейшие от своего имущества дары, и воссылают к небесам мольбы о сохранении драгоценного Ея здравия».